News | Noticias
Preventing the spread of illness | Prevención de la propagación de enfermedades
Mar 06, 2020
Preventing the spread of illness during cold and flu season:
During cold and flu season, and in general throughout the year, please follow these basic guidelines to help prevent the spread of illness in our parish:
- Whether you are sick or not, wash your hands frequently and for the appropriate length of time using soap and water, or hand sanitizing products.
- If you suspect you have the flu or are suffering from a serious cold, please stay home. Your Sunday obligation is waived.
- Cover your mouth/nose when coughing or sneezing. Coughing or sneezing into your elbow rather than your hand is helpful.
- You are not required to hold hands during the “Our Father.”
- Instead of shaking hands during the sign of peace, it is acceptable to clasp your hands together, make eye contact with those around you, and say “Peace be with you,” or “Peace of Christ.”
- If you are feeling sick, please receive Holy Communion in the hand, rather than on the tongue, and refrain from receiving Communion from the cup.
For additional information, visit:
Prevención de la propagación de enfermedades durante la temporada de resfriado y gripa
Durante la temporada de resfriado y gripa, y en general durante todo el año, por favor siga estas recomendaciones básicas para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades en nuestra parroquia:
- Ya sea que esté enfermo o no, lávese las manos con frecuencia con agua y jabón, por el tiempo adecuado, o con productos desinfectantes para manos.
- Si sospecha que tiene gripa o sufre un resfriado grave, por favor quédese en casa. Su obligación dominical se dispensa.
- Cúbrase la boca/nariz al toser o estornudar. Si no tiene pañuelo, al toser o estornudar, hágalo en el ángulo del brazo y antebrazo, no en su mano.
- No es mandatorio que se tome de la mano durante el “Padre Nuestro”.
- En lugar de extenderle la mano a otra persona durante el signo de paz, es aceptable juntar sus manos y hacer contacto visual con los que están a su alrededor y diga “La Paz esté contigo,” o “La Paz de Cristo”.
- Si se siente mal, por favor reciba la Santa Comunión en la mano, en lugar de en la lengua, y absténgase de recibir la Comunión del cáliz.
Para obtener más información, visite: https://grdiocese.org/flu-and-mass-guidelines/